Jak sobie pościelesz tak się wyśpisz znaczenia: () Kiedy byłam mała, dziadek objaśnił mi prawdziwość powiedzenia „ jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz ”. używane najczęściej w celu zachęcenia kogoś do działania lub kiedy ktoś narzeka na sytuację, którą sam spowodował swoimi działaniami lub zaniechaniem. 1 Jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz co to znaczy 2 Jak sobie pościelesz tak się wyśpisz. = en. volume_up. As you make your bed so you must lie on it. Translations Pronunciation Translator Phrasebook open_in_new. PL. "Jak sobie pościelesz tak się wyśpisz." in English. volume_up. Jak sobie pościelesz tak się wyśpisz. [proverb]. 3 Jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz po angielsku 4 JAK SOBIE POŚCIELISZ, TAK SIĘ WYŚPISZ - Translation in English - Translation for 'jak sobie pościelisz, tak się wyśpisz' in the free Polish-English dictionary and many other English translations. - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. share. person. 5 Tłumaczenie słowa 'jak sobie pościelisz, tak się wyśpisz' i wiele innych tłumaczeń na angielski - darmowy słownik polsko-angielski. 6 Dlaczego POŚCIELESZ, a nie pościelisz? Powiedzenie JAK SOBIE POŚCIELESZ, TAK SIĘ WYŚPISZ to stosunkowo stare przysłowie. W połowie XX w. za poprawny uznawano tylko czasownik POSŁAĆ, od którego poprawnie utworzona forma 2. os. lp. czasu przeszłego to właśnie POŚCIELESZ. 7 Jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz synonim 8 9 10